← 返回
霞鹜文楷
思源宋体 简
思源宋体 繁
霞鹜文楷等宽

关于

论语多版本对照网站

v0.1.4

项目介绍

论语多版本对照网站是一个集成多个权威版本论语注本的在线对照平台。我们致力于为学者、教师和论语爱好者提供便捷的多版本对照阅读体验。

本项目整合了四个重要的论语版本,包括中文经典注本、英文翻译版本以及日文版本,为不同需求的用户提供全面的学习资源。

数据库来源

本网站收录的论语版本均来自权威出版社的正式出版物,具有重要的学术价值和参考意义:

论语译注

作者:杨伯峻
出版社:中华书局
出版年份:1980年
516 节
20 章
校对中
杨伯峻先生的《论语译注》,包含原文、注释、译文,是最具权威性的论语注本之一

论语新解

作者:钱穆
出版社:生活·读书·新知三联书店
出版年份:2002年
455 节
20 章
校对中
钱穆先生的《论语新解》,融合传统训诂与现代理解,深入浅出地阐释孔子思想

技术特性

🔍 智能搜索

支持全文搜索,可在所有版本中快速查找相关内容,帮助用户快速定位所需章节。

📱 响应式设计

适配桌面、平板和手机等多种设备,确保在任何设备上都能获得良好的阅读体验。

🔄 实时同步

数据库内容实时同步,确保用户始终访问到最新的校对内容。

🎨 优雅界面

采用现代化的界面设计,注重阅读体验,减少视觉干扰,专注于内容本身。

版本发布说明

版本 0.1 (2025年6月22日)

初始版本发布

  • 数据库整合:成功整合四个权威论语版本
  • 杨伯峻《论语译注》:中华书局1980年版,包含详细注释和现代译文
  • 钱穆《论语新解》:三联书店2002年版,融合传统与现代的深度解读
  • 辜鸿铭英译本:外文出版社2010年版,首部中国学者英译论语
  • 日文版论语:提供日文原文和翻译,展现论语在日本的传播
  • 网站功能:实现章节浏览、小节对照、全文搜索等核心功能
  • 界面设计:采用现代化响应式设计,优化阅读体验
  • 技术架构:基于Flask框架,支持高效的数据检索和展示

注意:当前版本仍在校对中,部分内容可能存在错误或不完整,我们将持续改进和完善。

未来计划

📚 内容完善

继续校对和完善现有数据库内容,确保准确性和完整性。

🔧 功能增强

计划添加更多实用功能,如笔记功能、收藏功能、高级搜索等。

📖 版本扩展

考虑增加更多权威论语版本,如朱熹《论语集注》、刘宝楠《论语正义》等。

🌐 国际化

计划支持更多语言版本,让世界各地的学者都能便利地研究论语。